Report of foreign issuer [Rules 13a-16 and 15d-16]

OPERATING SEGMENTS (Details)

v3.25.2
OPERATING SEGMENTS (Details) - CAD ($)
$ in Thousands
3 Months Ended 6 Months Ended
Jun. 30, 2025
Jun. 30, 2024
Jun. 30, 2025
Jun. 30, 2024
Disclosure of geographical areas [line items]        
Revenue $ 12,696 $ 14,750 $ 25,196 $ 26,813
Total operating loss $ (350) $ (2,869) (192) (8,499)
Operating segments [Member]        
Disclosure of geographical areas [line items]        
Revenues     25,196 26,813
Segment profit     1,350  
Total operating loss       (6,981)
Depreciation and amortization     934 1,191
Unallocated corporate expenses [Member]        
Disclosure of geographical areas [line items]        
Unallocated corporate expenses     (1,542) (1,518)
Israel [Member] | Operating segments [Member]        
Disclosure of geographical areas [line items]        
Revenues     10,689 22,153
Segment profit     738  
Total operating loss       (7,332)
Depreciation and amortization     862 1,118
Germany [Member] | Operating segments [Member]        
Disclosure of geographical areas [line items]        
Revenues     14,507 4,660
Segment profit     612  
Total operating loss       351
Depreciation and amortization     72 73
Adjustments [Member] | Operating segments [Member]        
Disclosure of geographical areas [line items]        
Revenues     0 0
Segment profit     0  
Total operating loss       0
Depreciation and amortization     0 0
Adjustments [Member] | Unallocated corporate expenses [Member]        
Disclosure of geographical areas [line items]        
Unallocated corporate expenses     $ (1,542) $ (1,518)