Annual and transition report of foreign private issuers [Sections 13 or 15(d)]

ADDITIONAL INFORMATION TO PROFIT OR LOSS ITEMS - Disclosure of detailed information about selling and marketing expenses (Details)

v3.26.1
ADDITIONAL INFORMATION TO PROFIT OR LOSS ITEMS - Disclosure of detailed information about selling and marketing expenses (Details) - CAD ($)
$ in Thousands
 12 Months Ended
Dec. 31, 2025
Dec. 31, 2024
Dec. 31, 2023
Disclosure of attribution of expenses by nature to their function [line items]      
Professional fees [1] $ 912 $ 724 $ 852
Other Cost of sales expenses 6,387 3,229 0
Selling and marketing expenses 5,356 7,069 10,788
Selling and marketing expenses [Member]      
Disclosure of attribution of expenses by nature to their function [line items]      
Salaries 2,604 3,455 5,677
Selling and Marketing 326 832 1,568
Professional fees 28 13 36
Depreciation 1,426 1,627 2,320
Other Cost of sales expenses 972 1,142 1,187
Selling and marketing expenses $ 5,356 $ 7,069 $ 10,788
[1] Includes management fees charges during the years ended December 31, 2025, 2024 and 2023 of $526, $481 and $475, respectively.