Annual and transition report of foreign private issuers [Sections 13 or 15(d)]

OPERATING SEGMENTS - Disclosure of detailed information about operating segments (Details)

v3.26.1
OPERATING SEGMENTS - Disclosure of detailed information about operating segments (Details) - CAD ($)
$ in Thousands
 12 Months Ended
Dec. 31, 2025
Dec. 31, 2024
Dec. 31, 2023
Disclosure of geographical areas [line items]      
Revenue $ 54,731 $ 54,031 $ 48,804
Segment loss (11,587) (10,234) (12,792)
Operating segments [Member]      
Disclosure of geographical areas [line items]      
Revenue 54,731 54,031 48,804
Segment loss (8,513) (8,372) (8,242)
Depreciation and amortization 8,343 2,679 2,996
Unallocated amounts [member]      
Disclosure of geographical areas [line items]      
Segment loss (3,074) (1,862) (4,550)
Israel [Member] | Operating segments [Member]      
Disclosure of geographical areas [line items]      
Revenue 18,383 38,523 43,316
Segment loss (6,839) (9,314) (6,627)
Depreciation and amortization 7,175 2,509 2,823
Germany [Member] | Operating segments [Member]      
Disclosure of geographical areas [line items]      
Revenue 36,348 15,508 5,488
Segment loss (1,674) 942 (1,615)
Depreciation and amortization 1,168 170 173
Adjustments [Member] | Operating segments [Member]      
Disclosure of geographical areas [line items]      
Revenue 0 0 0
Segment loss 0 0 0
Depreciation and amortization 0 0 0
Adjustments [Member] | Unallocated amounts [member]      
Disclosure of geographical areas [line items]      
Segment loss $ (3,074) $ (1,862) $ (4,550)